"L’Islam pose cette ultime question : qu’est-ce que l’intelligence, et
que signifie réellement être intelligent ? L’intelligence n’est pas ce
qu’on en fait si souvent aujourd’hui,
une acuité mentale et une habileté diabolique qui ne cessent de jouer
avec les idées sans jamais les pénétrer ni réaliser leur véritable
sens. Cela n’est pas la véritable intelligence, l’intelligence
contemplative qui ressemble aussi peu à la virtuosité mentale que le
vol altier de l’aigle ne ressemble à un singe qui joue. Ce que, de nos
jours, nous appelons intelligence est exactement ce jeu que, tel un
singe, le mental joue avec les idées, fussent-elles les plus sacrées,
sans jamais pouvoir ni comprendre ni pénétrer entièrement aucune
d’elles. Un mental de cette sorte est comme un lac gelé. Rien ne le
pénètre jamais ; tout ne fait que glisser d’une rive à l’autre, sans
atteindre les couches profondes. Ce n’est pas ce type d’activité
mentale que l’Islam considère comme l’intelligence ; cette
activité-là n’est tout au plus qu’un reflet de la véritable
intelligence."
~ Seyyed Hossein Nasr - Islam, perspectives et réalités